Qué significa
Expresión usada cuando alguien engaña a su pareja con otra persona, como decir que le fue infiel o le metió los cuernos. Es bien de chisme sureño, de esos que se comentan bajito pero todo el pueblo ya sabe. Suena inocente con lo del gorro, pero el drama que trae detrás suele ser bien sabroso.
Ejemplos de uso
"En la once la tía Marta contó que el Pancho le puso el gorro a la polola con la vecina, y ahora todo Aysén está pelando más que programa de farándula."
"En la pobla todos cuchichean que el Lucho le puso el gorro a la Javi con una mina de Viña, y ahora la cabra llora en la plaza como teleserie turca."
"Mi abuela dice que en sus tiempos poner el gorro era el pan de cada día en los campos de Aysén, pero nadie armaba escándalo, puro cahuín de cocina."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz