Qué significa
Decir que alguien pone los cachos es hablar de montadera de cacho, o sea, de ser infiel y dejar a la pareja de cachón o cachona. Viene del cuento clásico de los cuernos, como si al engañado le crecieran cachos sin darse cuenta. Se usa en chismeo de barrio, entre risas o con rabia, según el drama.
Ejemplos de uso
"Parce, a Laura casi le da algo cuando pilló que Andrés le ponía los cachos con la vecina del 301, y todavía le negaba todo."
"Se enteró de que le ponían los cachos por un mensaje que vio sin querer."
"Dejó a su pareja apenas supo que andaba poniéndole los cachos."
De dónde viene
Cachos son los cuernos, y el dicho viene de la vieja imagen del engañado al que le crecen sin enterarse. Poner los cachos es serle infiel a la pareja, y la metáfora de los cuernos lleva siglos rondando por toda la cultura popular.
