Qué significa

Expresión muy colombiana para pedir que te presten atención o te hagan caso. Se suelta cuando el otro está volando, haciéndose el loco o simplemente no te está tomando en serio. Tiene ese tono entre ruego y jalón de orejas que suena bien de calle.

Ejemplos de uso

"Profe, páreme bolas que esta vez sí hice la tarea, hasta la pasé en limpio y todo, no me vaya a clavar la nota por puro despiste."
"Ve, páreme bolas un segundo que le estoy diciendo por dónde es y usted arrancó pa'l lado contrario."
"Mamá, páreme bolas, yo sí le avisé que ese man no era de fiar y ahora viene a decir que nadie le dijo nada."

¿Algo que decir?

Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.

Tono
Pícaro Juvenil

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Un regalito de los Magikitos

Un cuento te está esperando

Historias con duendes dentro, contadas por gente real.

Tu cesta: 0,00 €