Qué significa
Expresión muy usada para mostrar sorpresa, incredulidad o hasta molestia cuando pasa algo que te deja con el ojo cuadrado. Es como decir no puede ser o estás exagerando, pero con sabor mexicano. En Chiapas se suelta mucho entre cuates de confianza, porque sí es groserilla, aunque también tiene su gracia cuando la dices bien dramático.
Ejemplos de uso
"¿Supiste que el Chuy se ligó a la chava más guapa del antro y encima le prestaron camioneta nueva? No manches, cabrón, si ese vato ni para las chelas traía ayer."
"Andas bien contentillo porque la Rosita te hizo ojitos en la carnita asada, pero no manches, cabrón, si esa morra tiene novio y tú ni la pelas."
"¿Que el profe nos dejó salir temprano y mañana ni hay clase? No manches, cabrón, eso es más falso que un billete de tres pesos."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz