Qué significa
Expresión usada para hablar de alguien que se hace el desentendido, el perezoso o el que no cachó nada, sobre todo cuando hay que ponerle esfuerzo o ingenio a algo. Es como hacerse el leso, pero con un toque más picarón y dramático. Y hay que admitir que suena bastante teatral, casi como excusa profesional.
Ejemplos de uso
"Oye, no te hagas la diabla y ven a ayudar a pelar las papas, que tu mamá va a llegar y nos va a dejar pero marcando ocupado a los dos."
"El weón se hizo la diabla con lo del asado y al final tuvimos que hacerlo todo nosotros, puras excusas teatrales"
"Cuando le pedí que me explicara la tarea se hizo la diabla y me dijo que no cachaba niuna, como si no hubiera estado en clases"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
