Voces de la calle
"Poner toda la carne en el asadó significa esforzarse al máximo o dedicar todos los recursos y energías para conseguir un objetivo. Por ejemplo, en la final del campeonato el equipo puso toda la carne en el asadó desde el primer minuto y luchó con intensidad hasta conseguir la victoria."
Qué significa
Se dice cuando alguien va a tope y echa el resto para conseguir algo, sin guardarse energía, recursos ni cartas en la manga. Tiene un sabor muy de apuesta grande, de partido decisivo o plan que te importa de verdad. Vamos, que no vas a medias tintas, vas con todo el arsenal encendido.
Ejemplos de uso
"En la final del barrio el equipo puso toda la carne en el asador, salió a morder desde el minuto uno y remontó."
"Para el examen final puso toda la carne en el asador, dos semanas sin salir y libros hasta en la cocina."
"El equipo puso toda la carne en el asador en la segunda parte y le dio la vuelta al partido."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.