Voces de la calle
Qué significa
Dicho pa advertir que si te duermes, te descuidas o no estás pilas, pierdes la oportunidad y otro se te adelanta. Es el resumen costeño de avíspate o te quedas viendo pa la pared. Se usa pa trabajo, rumba, negocios o lo que sea. Cero romanticismo, esto es supervivencia en modo calle.
Ejemplos de uso
"Ponte las pilas con ese cupo del paseo, porque camarón que se duerme se lo lleva la corriente y después vas a andar llorándolo, oye."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
