Qué significa
Darlo absolutamente todo, jugarse hasta la última carta sin reservarse nada. Viene del juego, del que apuesta de golpe todo lo que le queda. Echar el resto es volcarse en algo con el alma entera, ya sea un examen, una mudanza o el esprint final de una carrera, sabiendo que no quedará nada en el depósito.
Ejemplos de uso
"En el último asalto el boxeador echó el resto, soltó todo lo que le quedaba y se llevó el combate por los pelos."
"En el último partido echó el resto y marcó el gol de la victoria en el descuento."
"Vamos a echar el resto este mes, que el proyecto se presenta en junio."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
