Voces de la calle
Qué significa
Se usa cuando el calor está bravazo y el ambiente se siente insoportable, de esos días en que salir a la calle parece mala idea. La comparación funciona porque la pista bajo el sol quema de verdad y no perdona. En el norte entra perfecto para hablar de bochorno pesado, sudor y ganas de derretirse.
Ejemplos de uso
"Brother, hoy la calle está más caliente que pista en verano, salí por pan y volví sudando feo, como si me hubieran cocinado a fuego lento."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.