Voces de la calle
Qué significa
Se dice cuando te agarra un hambre feroz y ya sentís la panza haciendo ruido, como si algo te estuviera mordiendo por dentro. Es el aviso de que necesitás comer ya, antes de que te pongas de mal humor o empieces a bardear a cualquiera. Muy de charla cotidiana, bien argento.
Ejemplos de uso
"Che, frenemos en esa parrilla ya, me está picando el bagre mal y si no como en cinco minutos me pongo re denso, boludo."
"No aguanto más, hace seis horas que no morfo nada y me está picando el bagre a full, me como hasta los carteles de la calle si no paramos ya."
"Apenas terminamos el laburo, Juanito ya estaba con la panza haciendo sinfonía: ‘Che, paren que me pica el bagre y me voy a poner insoportable, vamo’ a la pizzería de una’."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
