Voces de la calle
Qué significa
Se dice cuando alguien se hace el desentendido a propósito, como si no entendiera nada, para zafar de una responsabilidad o no meterse. No es que sea inocente, es que se hace el gil y listo. Muy de charla cotidiana, con tonito medio cargoso. Y sí, a veces dan ganas de sacudirlo un poquito.
Ejemplos de uso
"Che, Juan, dejá de hacerte el boludo, si vos viste quién dejó la parrilla hecha un desastre. Dale, agarrá la esponja y no te me hagas el distraído."
"La vieja pidió ayuda para lavar los platos y el Nico se hizo el boludo, agarró el celu y se puso a scrollear como si estuviera resolviendo la paz mundial."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
