Voces de la calle
Qué significa
Se dice cuando te ponés a darle vueltas a algo sin freno, imaginando escenarios y preocupándote de más. Es la típica película que te armás en la cabeza cuando alguien no contesta, cuando algo huele raro o cuando estás medio inseguro. Te consume energía y te deja con la mente a mil, como mate recalentado.
Ejemplos de uso
"Le mandé un mensaje a la jefa y no responde, ya me estoy haciendo la cabeza pensando que me rajaron, y capaz está en reunión."
"Dejá de hacerte la cabeza con que no te escribió, capaz se quedó sin batería, no inventes un drama que no existe."
De dónde viene
Hacerse la cabeza es primo hermano de hacerse la película, esa costumbre de montar en la mente toda una historia que todavía no pasó. En Argentina es darle vueltas sin freno a una duda hasta agrandarla, imaginar lo peor cuando alguien no contesta y quedar con la mente a mil, comida por un cuento propio.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.