Voces de la calle
"Tener un genio del mil demonios significa tener muy mal carácter, enfadarse con facilidad o estar de muy, muy mal humor. Ejemplo: hoy no le digas nada a Luis porque tiene un genio del mil demonios desde que lo escaldaron en el trabajo."
Qué significa
Tener un genio del mil demonios es ser pura dinamita emocional: una persona con el enfado a flor de piel que salta a la mínima y regala malas caras a mansalva.
Ejemplos de uso
"Hoy ni te acerques a Luis, que tiene un genio del mil demonios desde que lo escaldaron en el trabajo."
"Mi abuela tiene un genio del mil demonios y como le toques sus geranios te saca la escoba voladora sin avisar."
"Cada vez que pierde el Barça, mi hermano se transforma: tiene un genio del mil demonios que le dura tres días y ni el canario le habla."