Voces de la calle
Andrés Sequeda
·
Colombia
"Hacerse el puente. Hacerse el puente significa hacerse el loco como cuando le toca trabajar. Por ejemplo, mañana es festivo y el mandisque trabaja, pero el viernes se hace el puente y amanece en la playa con una pola. ¿Cómo la veis?"
Qué significa
Se dice cuando te tomas libre el día que queda entre un festivo y el finde, o entre dos festivos, para armarte un descanso más largo. Vamos, que te inventas un mini puente hacia la pereza y el paseo. En Colombia se usa un montón, sobre todo cuando ya estás cuadrando viaje y nadie quiere volver a la rutina.
Ejemplos de uso
"Parce, el lunes es festivo, yo el viernes me hago el puente y me pierdo pa' Santa Rosa. ¿Quién se apunta a la lagarteada con pola y empanada?"
"El profe canceló clase el jueves, así que el viernes me hago el puente y me voy pa' la finca de mi abuela en el Quindío a pegarme una comilona de bandeja paisa."
"Oigan, ¿vieron que el lunes es feriado? Pues yo ya me hice el puente el viernes para ir a rumbear a Cartagena. ¡Se armó la gozadera!"
