Voces de la calle
Qué significa
Se dice cuando andas funcionando en automático, con cara de muerto y cero energía, normalmente por no dormir nada. Puede ser por desvelarte estudiando, chambeando o clavado con una serie. Vas caminando, pero por dentro ya te apagaste. No es literal, pero a veces sí das miedo de lo tieso.
Ejemplos de uso
"Güey, hoy ando en modo zombi, me desvelé con la serie y en la chamba ya le dije “buenas noches” al jefe. Nomás dormí dos horas y traigo los ojos como foco fundido."
"Después del turno de 12 horas salí tan en modo zombi que casi me llevo la escoba a casa en vez del bolso. La vecina me habló y yo solo gruñí como si estuviera pidiendo cerebros."
"Tío, esta mañana estaba tan en modo zombi que me eché el gel en el cepillo de dientes. Hasta que no sentí el sabor no me di cuenta del desastre."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Paseante de Flores Descalzas Vigilante oficial de esta expresión
Dime, ¿qué quieres aportar?