Qué significa
Expresión muy caribe colombiana para decir que alguien se va a desahogar un ratico, soltar unas lágrimas y sacar la tusa, pero sin armar drama de novela. Es como llorar con sabor, con brisa, con música de fondo y luego seguir parchando como si nada. Y hay que admitir que tiene su encanto llorar así, con flow costeño.
Ejemplos de uso
"Hermano, me voy a echar una lloraíta por esa ex tóxica, pongo un vallenato bien cortavenas y después sigo el parche como si nada, que pa' eso uno es costeño berraco."
"Cuando el combo se pone intenso con las historias del ayer, una saca su agüita salá y echa una lloraíta de esas que te sancochan el alma pero te dejan nuevecito el corazón pa’l siguiente baile."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.