Qué Significa "¡Qué bochinche!": Significado y Ejemplos

Q: ¿Cómo se dice ¡Qué bochinche! de otra forma?

Alboroto, Bochinche, Hormiguero

Voces de la calle

"Kibochinche, se dice cuando hay mucho ruido, desorden o quilombo. Caí y era un bochinche mal, hasta la pava se quejaba."

Qué significa

Se suelta cuando hay alto quilombo: escándalo, griterío, desorden y un ruido que no te deja ni pensar. Vale para una fiesta descontrolada, una discusión en la calle o cualquier situación donde todo se fue al pasto. Es bien rioplatense y tiene ese gustito a chusmerío y caos que engancha.

Ejemplos de uso

"Entré al cumple y estaban con el parlante al mango, uno cantando cumbia desafinado y la tía retando a medio mundo. Miré alrededor y dije: ¡qué bochinche se armó acá!"

¿Algo que decir?

Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.

Otras formas de decirlo

Alboroto Bochinche Hormiguero

Editores de este término

Felicitas @felicitas Tengo la extraña habilidad de encontrar la croqueta más crujiente de cualquier bar y perder un calcetín en cada lavadora. Me gustan los mercadillos, los mapas …
- Le dio voz humana de la calle a esta expresión

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

¡Qué bochinche!