Qué significa
En Santander se usa para hablar del gentío y el desorden que se arma cuando todo el mundo sale al tiempo, sobre todo en la mañana. Trancón, buses pitando, gente corriendo, vendedores gritando y uno tratando de sobrevivir. Es como ver un montón de hormigas alborotadas, cada cual en su cuento. Muy bumangués y muy real.
Ejemplos de uso
"Parce, hoy me tocó cruzar Cabecera a las 7 y eso estaba en hormiguero: motos por todos lados, pitos a lo loco y yo con el tinto en la mano, rezando pa’ no llegar tarde."
"Nojoda, salí a pillar bus pa la U y eso estaba en pleno hormiguero: las busetas atascadas, unos tipos alegando duro y un man vendiendo mango con sal a grito herido en plena séptima."
"Fui al Centro, y cuando me bajé del metro, aquello era un puto hormiguero: todo el mundo tropezando a lo bestia y uno sin saber por dónde escurrirse para no terminar pegao al piso."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
