Voces de la calle
Rallu
·
Canarias
"Estás bonito. Se utiliza coloquialmente en canarias para expresar desacuerdo, ironía o reproche ante una acción o comentario negativo de otra persona. Por ejemplo, si piensas que voy a hacer el trabajo gratis, estás bonito."
Escúchalo para poder votar. ¿O acaso pretendes votar sin escucharlo, papanatas?!!!
Qué significa
En Canarias se dice con ironía para reprochar algo o marcar un desacuerdo, como diciendo “sí hombre, ya…”. No es un piropo, es un corte elegante.
Ejemplos de uso
"¿Que quieres que lo haga gratis encima? Estás bonito tú."
"Menudo chollo dice que es limpiar la terraza del bar. Estás bonito, como te pille dobla’o te veo."
"¿Que le preste quinientos pavos así sin más? Está bonita la criatura."
