Voces de la calle
Qué significa
Se dice cuando algo depende de que cuadren las circunstancias, de que haya hueco, ganas, tiempo o suerte. Tiene ese sabor de dejar la puerta medio abierta sin prometer nada del todo. Sirve pa planes, encuentros y cualquier historia pendiente. Vamos, una forma fina y muy de calle de decir a ver si al final se puede.
Ejemplos de uso
"Este finde queremos bajar a la playa con los compaes, a ver si encarta el tiempo y deja de dar por saco la lluvia de una vez."
"A ver si encarta y nos vemos este finde, que llevamos un mes diciéndolo."
"Me paso por tu casa a ver si encarta, pero no te prometo nada que ando liado."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
