Qué significa

Muletilla bien tucumana para decir “capaz”, “tal vez” o “puede ser”. Se usa cuando no querés comprometerte del todo y dejás la respuesta en el aire, como con una duda simpática. Suena a que deberías hacerlo, pero entre la fiaca, la logística y la vida, no lo asegurás ni ahí.

Ejemplos de uso

"¿Vamos al cumple del Chueco esta noche? Deberío, si el auto arranca después de la siesta y no pinta tormenta."
"¿Vas a venir a la juntada del finde? Deberío, si me acuerdo de lavar la ropa y no me agarra la paja cósmica."

¿Algo que decir?

Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.

Tono
Pícaro Juvenil
Dónde se dice

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Un regalito de los Magikitos

Un cuento te está esperando

Historias con duendes dentro, contadas por gente real.

Tu cesta: 0,00 €