Qué significa
En la Costa Caribe, sobre todo por Magdalena, chimbiado se usa para decir que algo está brutal, una chimba, que te dejó con la boca abierta. Puede ser un plan, un concierto o una jugada que salió perfecta. Es bien costeño, bien sabroso y bien exagerado, como debe ser cuando algo te voló la cabeza.
Ejemplos de uso
"Parce, ese concierto estuvo chimbiado, yo salté tanto que salí sudado y sin voz, y todavía me retumba el bajo en las piernas."
"Mano, ese celular que compraste en la feria salió chimbiado, se traba a cada rato y la cámara parece de 2008, ni pa’ mandar un audio sirve."
"Esa jugada en el último minuto fue chimbiada, la repitieron en pantalla gigante y el estadio retumbó como si se cayera."
"Nojoda, el cumpleaños de la flaca quedó chimbiado, con banda en vivo y la piscina llena de gente que ni se conocía."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz