Se dice cuando alguien anda sin nada en los pies, o sea, descalzo, a pata pelada. En Aysén, con el frío que pega, verlo es casi un espectáculo: o se te olvidaron los zapatos, o andas haciéndote el valiente, o derechamente estás medio tropical. Es bien de comentario entre vecinos, con tono de talla.
"El Juaco anda patipela'o en pleno julio, pisando escarcha como si fuera alfombra. Yo con dos calcetines y igual tiritando, qué querís que te diga."