Voces de la calle
Qué significa
Se dice cuando el ambiente está torcido y no conviene apretar, bromear ni abrir un frente nuevo. Vale para momentos de mala leche, tensión o cansancio en los que cualquier chispa puede prender. Tiene mucha gracia porque convierte el humor y el conflicto en panadería emocional, y se entiende al vuelo sin hacer doctorado en gestos.
Ejemplos de uso
"Íbamos a pedirle al jefe el viernes libre, pero venía con una cara de tormenta que mejor callarse, que no está el horno para bollos."
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.