Qué significa
En Chile andar a patipelado es andar con los pies aireros, sin calzado, como quien salió de la cama y se fue directo a pisar pasto mojado. Es la señal de que estás relajado, sin apuro, en modo verano permanente aunque esté lloviendo. Tiene vibra humilde, pero más que eso, es de una libertad que te sube por los talones.
Ejemplos de uso
"Llegué a la casa, boté las zapatillas y me fui a la playa a patipelado, corriendo por la arena mojada como cabro chico en vacaciones."
"En la pobla jugaban a la pelota a patipelado, rasguñándose los dedos en el asfalto y no les importaba nada."
"Mi abuelo salía al huerto a patipelado cada mañana, decía que así las pantorrillas se le llenaban de buena tierra."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz