Qué significa
Se dice cuando alguien te pide que le pases o le lances algo y tú le respondes que en un ratito se lo das. El chiste es el ahorita mexicano, que puede ser ya mismo o cuando se te desocupe. Suena muy de barrio, cero drama, y deja claro: sí te lo paso, nomás aguanta tantito.
Ejemplos de uso
"Pásame el cargador, carnal. Ahorita te lo aviento, nomás deja que acabe de echarme este taco y ya."
"Wey, préstame la pluma. Ahorita te la aviento, es que ando apuntando una cosa antes de que se me borre del coco."
"Oye, ¿y mi suéter? Ahorita te lo aviento, espérame un segundo, no me desesperes."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz