Voces de la calle
Ian Ancin
·
Cantabria
"Bueno, esta no sé si es estrictamente cántabra, pero sí que es de la zona, calabobos. El calabobos es lo que para el de Bilbao es el chirimiri. Aquí en mi región se usa mucho chirimiri porque tenemos mucho turismo con el País Vasco, entonces al final estamos acostumbrados, pero el resto de Cantabria usa más calabobos. Es lo mismo, el chirimiri es que caigan cuatro gotas, que llovan cuatro gotas, que llueva poco, todavía no está lloviendo con intensidad, pero está empezando a caer agua. Eso es el calabobos."
Escúchalo para poder votar. ¿O acaso pretendes votar sin escucharlo, papanatas?!!!
Qué significa
Llovizna fina y ligera, de esas que apenas mojan, que en Cantabria llaman calabobos y en el País Vasco chirimiri. Cuando caen cuatro gotas y todavía no llueve con intensidad, eso es calabobos.
Ejemplos de uso
"Hoy no cojas el paraguas, que solo cae un calabobos y no te vas a mojar."