Voces de la calle
Qué significa
Se usa para pedirle a alguien que te espere un momento, casi siempre con tono casual y muy de diario. No suena tan formal como espérame y suele aparecer cuando vienes en camino, andas atorado en el tráfico o te falta un cachito para llegar. Ese aguántame tantito ya trae incluida la promesa de ahorita caigo.
Ejemplos de uso
"Ya salí de la chamba y tú ni apareces, ¿qué onda? Aguántame tantito, hay un tráiler atorado y el tráfico está del demonio."
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.