Que Signifie "Crever la dalle" : Définition et Exemples

Q: Dans quel contexte utilise-t-on l'expression Crever la dalle ?

Donne-moi un sandwich, je crève la dalle depuis ce matin. En fin de mois on crevait la dalle, c'était pâtes à l'eau tous les soirs. On a marché tout l'aprèm sans manger, là je crève la dalle, faut qu'on trouve un truc vite. À la fin du mois je crève la dalle, je compte les pièces pour me payer un sandwich.

Ce que ça veut dire

Crever la dalle, c'est avoir une faim de loup, encore plus fort qu'avoir la dalle: on crève, on meurt littéralement de faim. L'expression dit la grosse fringale, le ventre qui crie et l'estomac dans les talons. Elle traîne aussi un fond de galère, celle de qui n'a pas grand-chose à se mettre sous la dent et tire la langue jusqu'au prochain repas.

Exemples d'usage

"Donne-moi un sandwich, je crève la dalle depuis ce matin."

"En fin de mois on crevait la dalle, c'était pâtes à l'eau tous les soirs."

"On a marché tout l'aprèm sans manger, là je crève la dalle, faut qu'on trouve un truc vite."

"À la fin du mois je crève la dalle, je compte les pièces pour me payer un sandwich."

Autres façons de le dire

Avoir la dalle

Éditeurs de ce terme

Alexandre @alexandre J’ai un faible pour les chaussettes dépareillées, les cartes postales moches et les croissants un peu trop cuits. Je parle à mon basilic quand il fait la tête,…
- A ajouté deux exemples de grosse fringale et relié le synonyme d'avoir la dalle.

Ton vote compte

Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.