Voix de la rue
Nadege Teri
·
France
"Être à côté de la plaque... Être à côté de la plaque, ça veut dire qu'on se trompe. Mais alors complètement. Par exemple, voilà, lui dans sa réponse, il était mais alors complètement à côté de la plaque. Ça n'avait rien à voir."
Ce que ça veut dire
Se tromper complètement, être hors sujet, ne pas comprendre ce qui se passe.
Exemples d'usage
"On lui demande le prénom du prof, il te sort le menu du midi, il est à côté de la plaque."
"Ta réponse est complètement à côté de la plaque, ce n'était pas la question."
"Il était à côté de la plaque sur toute la ligne pendant la réunion."
"J'lui parle du dossier de demain, il me répond sur ses vacances, il est complètement à côté de la plaque."
"Franchement, t'es à côté de la plaque là, on parle pas du tout de ça."
