Qué significa
Expresión muy de la Costa Caribe para decir que algo no va a pasar jamás, que las posibilidades son menos que cero. Es como reírse de la idea misma, tipo ni en otra vida, ni soñando, ni con magia. Sirve para cortar ilusiones con sabor costeño y, la verdad, suena tan sabroso que hasta consuela un poco.
Ejemplos de uso
"¿Tú crees que el profe ese va a llegar temprano algún día? Vaina nunca, mijo, ese man cae es cuando ya vamos saliendo."
"Que si Juan va a pagar lo que debe, ¡vaina nunca, vale! Ese man se hace el loco mejor que perro con polvo e' gallina."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
