Voces de la calle
Rizos de Verano
·
Castilla y León
"Cuando algo te da más miedo que un nublado, hace un poco referencia a la agricultura en nuestro país, sobre todo en la parte central de la península, Castilla y León, Castilla-La Mancha. Me da más miedo que un nublado. Pues cuando ves que una nube está un poco oscura, generalmente trae granizo, trae fuertes lluvias y eso puede afectar mucho a las cosechas. Por eso, cuando algo te da mucho miedo, se dice me da más miedo que un nublado."
Qué significa
Cuando algo te da un miedo enorme, como cuando ves un nublado oscuro que amenaza granizo y puede arruinar la cosecha.
Ejemplos de uso
"Cuando vi la cara del jefe, me dio más miedo que un nublado."
"Le tengo más miedo a la asamblea de vecinos que a un nublado."
"Ir al dentista me da más miedo que un nublado."
"Desde que vi la factura de la luz, me da más miedo que un nublado abrir el correo."
"Cada vez que suena el teléfono de madrugada, me da más miedo que un nublado."
"Mi abuelo decía que casarse le daba más miedo que un nublado, y eso que era labrador."
"Ver la cuenta del taller me dio más miedo que un nublado."
De dónde viene
De la agricultura en Castilla y León y Castilla-La Mancha, donde los nublados oscuros traen granizo y lluvias fuertes que destrozan las cosechas.