Voces de la calle
Lucia
·
España
"La expresión quedarse con la copla significa entender o captar bien un mensaje, una idea o una indirecta, normalmente después de escucharla. Por ejemplo, me explicó el truco solo una vez, pero me quedé con la copla."
Escúchalo para poder votar. ¿O acaso pretendes votar sin escucharlo, papanatas?!!!
Qué significa
Se dice cuando pillas bien lo que alguien quería decir, una indirecta, un truco o el sentido de algo con solo escucharlo una vez. Tiene ese puntito de oreja espabilada y cabeza rápida, porque no hace falta que te lo repitan veinte veces. Si te quedas con la copla, ya has cazado el hilo del asunto.
Ejemplos de uso
"Le soltamos a Marta que el regalo sorpresa no cabía en el coche y, sin darle más pistas, se quedó con la copla al momento."
