Qué Significa "¿Le entras?": Significado y Ejemplos

Voces de la calle

"le entras se usa para preguntarle a alguien si quiere ser parte de un plan que se está armando o que ya se armó por ejemplo llegas con tu grupito de amigos y uno de ellos te dice ya casi van a llegar las vacaciones y ahorita se nos estaba ocurriendo ir a la playa como ves le entras"

Qué significa

Se usa para preguntarle a alguien si se apunta a un plan, propuesta o idea que ya se está armando. Tiene un tono cercano, relajado y muy de compas, como cuando invitas sin ceremonia y esperas que la otra persona se sume al desmadre bonito. Vale para salidas, comidas, viajes o cualquier plan improvisado que pinte bien.

Ejemplos de uso

"Oye, varios vamos a lanzarnos a la playa este puente y a rentar una casita entre todos, ¿le entras o te vas a hacer pato?"

¿Algo que decir?

Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.

Editores de este término

Candy @candy Tengo la extraña habilidad de recordar dónde dejé las cosas de los demás y olvidar mis propias llaves dentro de casa. Me flipan los desayunos largos, los calce…
- Le prestó su voz humana de barrio a esta expresión

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

¿Le entras?