Voces de la calle
Qué significa
Se suelta cuando alguien está haciendo cualquiera y te dan ganas de preguntarle si es así de distraído de verdad o si se hace el boludo a propósito. Tiene tono de reto, de che, avivate, y suele venir con cara de ceja levantada. No es para el cariño, es para cortar el chamuyo.
Ejemplos de uso
"Le dijiste que mandaste el mail y ni lo abriste, ahí nomás te miré y largué vos sos o te hacés, dejate de joder."
"Iba por la vida llorando que no tenía plata para el bondi y al rato lo vi pidiendo una birra, no me quedó otra que encararlo: pará un poco, ¿vos sos o te hacés?"
"Estaba el pibe con la compu rota diciendo que no sabía nada de nada y a los cinco minutos le estaba instalando un programa trucho al vecino, así que salté derecho: che, vos sos o te hacés, dejá de caretear."
