Qué significa
En Jujuy y el norte argentino se usa para decir que te sumás a un plan de una, sin pensarlo demasiado, aprovechando la oportunidad cuando pinta. Es como subirse al colectivo justo cuando pasa: te enganchás a la movida y listo. Puede sonar medio impulsivo, pero también tiene ese gustito a aventura improvisada.
Ejemplos de uso
"¿Viste el asado que salió de la nada? Yo me trepé al bondi y terminé en la punta del cerro bailando cumbia con una birra en la mano."
"Ni bien mencionaron que había entradas gratis al recital, me trepé al bondi y ya estaba haciendo fila sin preguntar ni la hora."
"Se armó la juntada en el río y todos se treparon al bondi, llevando lo que tenían a mano: una bolsa de hielo, galletitas y ganas de tirarse al agua."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
