Voces de la calle
Qué significa
Se dice de alguien o de algo que tiene muchísimos años, o que ya parece anterior al polvo de los muebles. Va en tono exagerado y con guasa, porque invoca a Matusalén, el personaje bíblico famoso por vivir una barbaridad. Es de esas expresiones clásicas que siguen frescas y sirven para relojes, coches o cualquier reliquia resistente.
Ejemplos de uso
"Ese móvil es más viejo que Matusalén, colega, pero ahí sigue, con la pantalla medio rayada y una dignidad que ya quisieran muchos nuevos."
"Ese tractor es más viejo que Matusalén pero arranca a la primera todas las mañanas."
"El chiste que contó es más viejo que Matusalén, si nos lo sabíamos ya hasta de pequeños."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.