Se dice cuando algo te da una fiaca tremenda, o sea, cero ganas de hacerlo. Es como admitir que preferís quedarte en el molde antes que moverte, aunque sea una pavada. En Buenos Aires se usa un montón para planes, trámites o cualquier cosa que implique esfuerzo. Suena medio bruto, pero es re común.
"Che, ¿vamos a hacer la fila para el recital? Ni en pedo, me da paja mal. Mejor nos clavamos una birra en la esquina y vemos qué pinta."