Qué significa
Se le dice a alguien cuando está en cualquiera, distraído o colgado mirando al infinito, como si la cabeza se le hubiera ido a pasear. La imagen del ñandú le suma ese toque bien del monte: bicho rápido, medio desbocado, y vos con las ideas corriendo para cualquier lado. Sirve para retar con humor.
Ejemplos de uso
"Dale, Martín, metele pila al partido que estás en la luna. Dejate de tener el ñandú en la cabeza y marcá al nueve, que nos embocan otra."
"Che, pará de tener el ñandú en la cabeza y avívate que cruzamos la calle. Casi te morfa un bondi por andar en Narnia."
"A mi compañero de laburo le pagan por mirar la pared. Siempre con el ñandú en la cabeza, y yo acá haciendo horas extra para disimularlo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz