Qué significa

Expresión bien venezolana para decirle a alguien que preste atención o que haga caso. Es como un aviso de: ponte las pilas y no te hagas el loco. También puede usarse para recomendar cuidado con algo o alguien, en plan ojo pelado. Suena súper de calle y se usa a cada rato.

Ejemplos de uso

"Chamo, párale bola al semáforo, ¿o qué? Vas pegado al teléfono y casi te lleva una moto. Después no digas que nadie te avisó."
"Mira, párale bola a esa jeva que te está llamando y deja el teléfono quieto, chamo."
"En la clase el profe dijo que le paráramos bola al experimento, pero a mí me dio paja."

¿Algo que decir?

Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.

Tono
Juvenil
Dónde se dice

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Un regalito de los Magikitos

¿Nos reímos un rato?

Un chiste cortito de la comunidad, con voz de verdad.

Tu cesta: 0,00 €