Qué significa
Se usa para decir que alguien no tiene ni idea de un tema, que está perdidísimo y habla por hablar. Es como soltar un: este man no entiende nada, pero igual opina con toda la seguridad del mundo. En Huila puede ir con burla suave, sin necesidad de insultar, y queda bien sabroso.
Ejemplos de uso
"Mira a Juan hablando de física cuántica en la tienda, no sabe ni papa, pero ahí está, echando carreta y señalando el tablero como profe."
"Ese man se puso a dar consejos de ligue y no sabe ni papa, puro bla bla sin sustancia."
"La profe me preguntó de química y yo no sabía ni papa, pero le metí cuento igual."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.