Qué significa
Expresión bien zuliana para decir que alguien se está echando demasiadas flores y hablando de sí mismo con un tamaño que no cabe por la puerta. Se usa cuando la persona alardea, agranda lo que hizo y se vende como si fuera una maravilla planetaria. Casi siempre se dice en tono de chalequeo, porque da risa ver a alguien tan subido en su propia nube.
Ejemplos de uso
"Mira cómo se jaló la vara Juancho diciendo que en el Lago de Maracaibo sacó un bagre tan grande que casi necesita una gandola pa' cargarlo."
"No le paréis mucho a Luis, que vino a jalase la vara contando que medio barrio lo llama pa' pedirle consejos de negocio."
"Esa jeva se jaló la vara feísimo diciendo que sin ella la fiesta ni arrancaba, y al final llegó de última."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz