Qué significa
Expresión bien costeña para decir que te vas a pegar una siesta sabrosa, de esas que caen pesado el almuerzo y el cuerpo pide cama o hamaca. Suele ser después de comer, con calorcito y cero afán. Vamos, desconectarte un rato para recargar batería y volver como nuevo.
Ejemplos de uso
"Parcero, ese arroz con coco me dejó KO, voy a echarse un mango en la hamaca con el abanico a tope y vuelvo ahorita."
"Después del sancocho me eché un mango en la hamaca y desperté nuevo para la tarde."
"Con este calor lo único que pide el cuerpo es echarse un mango hasta que baje el sol."
