Se usa cuando alguien quiere irse a dormir una siesta. Como el sol está fuerte, es mejor echar sombra para descansar.
"Hermano, después de almorzar me voy a echar la sombra un rato mientras pasa este calor tan berraco."
Echar la sombra
Significado y ejemplos de uso