Qué significa
Frase bien de desconfiado para cuando alguien te tira un cuento medio fantasioso y no le creés ni ahí. Es como decirle: contalo como te pinte, igual no me convencés. Va con tono de chicana, a veces con una sonrisa, y sirve para cortar la charla sin armar quilombo. Bien santiagueña y filosa.
Ejemplos de uso
"¿Que te invitaron a tocar con Los Manseros y no fuiste porque te dio fiaca? Dale, contala como quieras, chango, no te cree nadie."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.