Ce que ça veut dire
Se faire pigeonner, c'est se faire avoir en beauté, jouer les pigeons qu'on plume sans même qu'ils s'en rendent compte. Le pigeon, c'est la victime crédule, celle qui gobe tout et tend la patte. On le sort quand quelqu'un s'est fait rouler dans un achat, un contrat ou une promesse en l'air, avec ce mélange de pitié et de moquerie.
Exemples d'usage
"Il s'est fait pigeonner avec sa voiture d'occasion, le compteur était trafiqué et le moteur a rendu l'âme en un mois."
"Je me suis fait pigeonner sur ce vélo d’occasion, soi-disant révisé, et les freins ont lâché dès la première descente."
"Lis bien le contrat avant de signer, sinon tu vas te faire pigeonner sur les frais cachés."
D'où ça vient
Le pigeon, en argot, c’est la dupe, la victime naïve qu’on plume comme on plumerait l’oiseau. Se faire pigeonner, c’est donc tendre le cou tout seul et finir dépouillé, en jouant sans le savoir le rôle du volatile qu’on attire avec quelques miettes pour mieux le délester.
Autres façons de le dire
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.