Ce que ça veut dire
Dire que quelqu’un fait un truc comme un sabot, c’est dire qu’il s’y prend avec une lourdeur pas possible, sans souplesse ni finesse. Ça vise le gros maladroit qui force, qui dose mal, qui manque de main. On l’emploie pour conduire, bricoler, danser ou faire n’importe quoi dès que le résultat sent la catastrophe bancale.
Exemples d'usage
"Laisse le volant, sérieux, tu conduis comme un sabot: freinage d’un coup, virages au pif, j’ai l’impression qu’on va finir dans le fossé."
"Il conduit comme un sabot, on a failli rentrer dans le portail trois fois."
"Je chante comme un sabot, mais au karaoké je m'en fiche complètement."
"Touche pas au montage, frère, tu coupes les plans comme un sabot, on dirait que la vidéo a pris des coups."
"Sur la piste il dansait comme un sabot, tout le monde esquivait ses bras pour sauver ses dents."
Un truc à dire ?
Corrige, complète ou raconte-nous un truc. On vérifie et, si c'est vrai, tu le verras appliqué avec ta signature.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
