Voix de la rue
Ce que ça veut dire
Dézinguer, c’est démolir un truc ou descendre quelqu’un sans aucune douceur. Le mot a un petit goût de baston et de flingue, genre tu mets tout en morceaux. Aujourd’hui, ça sert autant pour casser un objet que pour démonter quelqu’un à coups de critiques ou en plein clash. Se faire dézinguer, c’est se faire allumer sévère, devant tout le monde.
Exemples d'usage
"Ce matin il sort sa prez tout fier, et l’après-midi le chef le dézingue en réunion. Silence gênant, même la machine à café clignote."
"La critique a dézingué son dernier film en deux lignes assassines."
"Il s'est fait dézinguer en réunion devant toute l'équipe."
"Il a voulu faire le malin sur Insta, les commentaires l'ont dézingué en dix minutes."
"Touche pas au scooter de Yanis, tu l'as déjà dézingué la semaine dernière."
Un truc à dire ?
Corrige, complète ou raconte-nous un truc. On vérifie et, si c'est vrai, tu le verras appliqué avec ta signature.
D'où ça vient
Le mot vient bien de dézinguer, formé sur zinguer. À l'origine, ça renvoie à l'idée d'abîmer, de mettre en pièces. En argot et en familier, le verbe a vite pris une couleur plus brutale, d'abord pour casser salement, puis pour démonter quelqu'un par les mots, en critique ou en clash.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.