Ce que ça veut dire
Bouffon, c’est le mot qu’on balance à quelqu’un qui fait le malin, se ridiculise ou raconte n’importe quoi. Ça vise le mec pas sérieux, celui qui veut faire son spectacle mais finit surtout en clown triste. Selon le ton, ça peut être une pique entre potes ou un vrai mot de mépris.
Exemples d'usage
"Ce bouffon m’a grillé la file à la boulangerie comme si c’était chez lui. J’ai soufflé, il a fait le malin. Résultat, tout le monde l’a affiché."
"Arrête de faire le bouffon en cours, le prof t'a déjà à l'oeil et tu vas finir collé."
"Il a doublé tout le monde dans la file en jouant les bouffons, personne n'a osé rien dire."
"Vas-y, fais pas le bouffon devant tout le monde, t’es juste en train de te cramer tout seul."
"Il s’est ramené en mode grande star, deux minutes après tout le quartier disait que c’était un bouffon."
Un truc à dire ?
Corrige, complète ou raconte-nous un truc. On vérifie et, si c'est vrai, tu le verras appliqué avec ta signature.
D'où ça vient
Le mot vient du bouffon de cour, ce personnage chargé d’amuser les puissants avec ses vannes, ses grimaces et ses pitreries. Petit à petit, le terme a quitté le palais pour viser quelqu’un de ridicule ou de pas crédible. En français familier, c’est devenu une insulte moqueuse bien installée.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
