Qué significa
Se dice cuando alguien anda con flojera, sin energía o con cero ganas de hacer algo. Es como ir en modo ahorro de batería, pero en versión humana. Muy de diario para reclamarle a un compa que está nomás haciéndose pato y no se mueve ni aunque le paguen. Y sí, los lunes pega durísimo.
Ejemplos de uso
"No te hagas, el sábado juraste que ibas a limpiar y ahorita nomás estás tirado en el sillón. Ya vi que traes hueva otra vez, ¿o qué?"
"Ay mi vida, hoy amanecí que no me dan ganas ni de pestañear, traigo una hueva que me pesan hasta los pensamientos."
"No mames wey, traes una hueva que pareces estatua de sal, ya ponte las pilas que nos van a dejar el metro."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.